Portiamo all'attenzione della nostra clientela che il marchio "PENETRON®" risulta registrato in tutti i paesi della Comunità Europea sin dal 2001 (in seguito a domanda di deposito del 1999) con valenza sovranazionale.

 

In base all'attività di sorveglianza sul marchio ci risulta che il sig. CLAUDIO MORESCHI (già socio della IMPERMEA s.r.l. di Casalmaggiore, di cui ricorderete gli esiti della nota e pubblicata vertenza legale) abbia compiuto registrazione a suo nome in Italia di un marchio simile, denominato "PENETRON F1", con decorrenza dal giugno 2009. Tale marchio risulta quindi palesemente nullo e pertanto la nostra casa madre ICS PENETRON INTERNATIONAL ltd. sta procedendo alle dovute iniziative giudiziali.

 

We bring to the attention of our customers that the Penetron brand is registered in all the EC countries since 2001 (following a registration application made in 1999) with supranational validity.



Based on the surveillance activity on the brand we understand that Mr CLAUDIO MORESCHI  (already partner of IMPERMEA s.r.l. of Casalmaggiore, of which you will remember the results of the well-known and published lawsuit) has registered in his name in Italy a similar brand, named "Penetron F1", effective from June 2009. Said brand therefore is clearly invalid and consequently our parent company ICS PENETRON INTERNATIONAL Ltd. is proceeding with the necessary legal actions.

 

 

In allegato la copia del certificato di registrazione del marchio "PENETRON®" presso la CE.

Please find here attached the copy of the "PENETRON" brand certificate of registration with the EC.